Kansas residents hold ผู้อยู่อาศัยใกล้กับจุดที่ท่อส่งน้ำมันของสหรัฐรั่วไหลครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษต่างรู้สึกโกลาหลและได้กลิ่น ขณะที่ทีมเก็บกวาดทำงานท่ามกลางอุณหภูมิที่ใกล้จะเยือกแข็ง และผู้สืบสวนค้นหาเบาะแสว่าอะไรเป็นสาเหตุของการรั่วไหล
กลิ่นน้ำมันลอยฟุ้งอยู่ในอากาศขณะที่รถพ่วงรถแทรกเตอร์บรรทุกเครื่องปั่นไฟ ไฟส่องสว่าง และพรมปูพื้นไปยังพื้นที่โคลนบริเวณชานเมืองของชุมชนเกษตรกรรมแห่งนี้ ซึ่งท่อส่งน้ำมัน Keystone แตกเมื่อวันพุธที่ผ่านมาได้พ่นน้ำมันออกมา 14,000 บาร์เรล
บริษัทผู้ดำเนินการท่อส่ง TC Energy (NYSE: TRP ) กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ากำลังประเมินแผนการที่จะเริ่มสายการผลิตใหม่ ซึ่งบรรทุกน้ำมันแคนาดา 622,000 บาร์เรลต่อวันไปยังโรงกลั่นและศูนย์กลางการส่งออกของสหรัฐฯ
“เราได้กลิ่นเป็นสิ่งแรกในตอนเช้า มันแย่มาก” ดาน่า เซเครล วัย 56 ปี ผู้อาศัยในวอชิงตันกล่าว เขายักไหล่ให้กับสิ่งกีดขวาง “สิ่งของพัง ท่อส่งน้ำมันแตก รถไฟน้ำมันตกราง”
TC Energy ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการละเมิดหรือกล่าวว่าการรีสตาร์ทในส่วนที่เสียหายจะเริ่มขึ้นเมื่อใด เจ้าหน้าที่มีกำหนดในวันจันทร์เพื่อรับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการรั่วไหลของท่อส่งน้ำมันและการทำความสะอาด แรนดี ฮับบาร์ด ผู้ประสานงานการเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินของเทศมณฑลวอชิงตันกล่าวเมื่อวันเสาร์
น้ำมันไหลสู่ลำธาร
ผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมจากที่ไกลโพ้นอย่างมิสซิสซิปปีกำลังช่วยทำความสะอาด และผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางได้สำรวจสถานที่เพื่อหาสาเหตุที่ทำให้ท่อส่งน้ำมันขนาด 36 นิ้ว (91 ซม.) แตก
วอชิงตันเคาน์ตี้ พื้นที่ชนบทที่มีประชากรประมาณ 5,500 คน อยู่ห่างจากแคนซัสซิตี้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 322 กม.
การรั่วไหลไม่ได้คุกคามน้ำประปาหรือบังคับให้ผู้อยู่อาศัยต้องอพยพ เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินติดตั้งบูมเพื่อบรรจุน้ำมันที่ไหลลงสู่ลำห้วยและฉีดลงบนไหล่เขาใกล้กับทุ่งปศุสัตว์ ฮับบาร์ดกล่าว
TC Energy ตั้งเป้าหมายที่จะเริ่มใหม่ในวันเสาร์ โดยเป็นส่วนท่อส่งน้ำมันไปยังรัฐอิลลินอยส์ และอีกส่วนหนึ่งที่นำน้ำมันไปยังศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของเมือง Cushing รัฐโอคลาโฮมา ในวันที่ 20 ธันวาคม Bloomberg News รายงานโดยอ้างแหล่งข่าว สำนักข่าวรอยเตอร์ยังไม่ได้ตรวจสอบรายละเอียดเหล่านั้น
นับเป็นการรั่วไหลของน้ำมันดิบหลายพันบาร์เรลครั้งที่สามบนท่อส่งน้ำมันความยาว 2,687 ไมล์ (4,324 กม.) นับตั้งแต่เปิดใช้ในปี 2553 การรั่วไหลของน้ำมันดิบครั้งก่อนทำให้ท่อส่งน้ำมันต้องปิดเป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์
“นรก นั่นแหละคือชีวิต” แครอล ฮอลลิงส์เวิร์ธ วัย 70 ปี จากเมืองฮอลเลนเบิร์ก รัฐแคนซัส ที่อยู่ใกล้เคียง กล่าวเกี่ยวกับการรั่วไหลครั้งล่าสุด “เราต้องมีน้ำมัน”
บริษัท TC Energy มีพนักงานประมาณ 100 คนเป็นผู้นำในการทำความสะอาดและกักกัน และหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐก็ดูแลและตรวจสอบอยู่ Kellen Ashford (NYSE: AINC ) โฆษกของ EPA กล่าว
หน่วยงานควบคุมท่อส่งและวัสดุอันตรายของสหรัฐ (PHMSA) กล่าวว่า บริษัทปิดท่อส่งเจ็ดนาทีหลังจากได้รับสัญญาณเตือนการตรวจจับการรั่วไหล
คอขวดน้ำมันดิบ
การปิดท่อส่งน้ำมันเป็นเวลานานอาจทำให้น้ำมันดิบของแคนาดาติดคอขวดในอัลเบอร์ตา และผลักดันราคาที่ศูนย์จัดเก็บ Hardisty ให้ต่ำลง แม้ว่าปฏิกิริยาราคาในวันศุกร์จะเงียบลงก็ตาม
Western Canada Select (WCS) ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานเกรดหนักของแคนาดา สำหรับการส่งมอบเดือนธันวาคมซื้อขายครั้งล่าสุดที่ราคาส่วนลด 27.70 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานสัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันดิบของสหรัฐอ้างอิงจากนายหน้าในคาลการี ในวันพฤหัสบดี ธันวาคม WCS ซื้อขายต่ำสุดที่ $33.50 เมื่อเทียบกับราคาน้ำมันดิบสหรัฐ ก่อนจะตกลงที่ส่วนลดประมาณ $28.45
Ryan Saxton หัวหน้าฝ่ายข้อมูลน้ำมันของที่ปรึกษา Wood Mackenzie กล่าวว่า “ผลกระทบที่แท้จริงอาจเกิดขึ้นได้หาก Keystone เผชิญกับข้อจำกัดแรงดัน (การไหล) จาก PHMSA แม้ว่าท่อส่งจะได้รับอนุญาตให้กลับมาดำเนินการต่อได้”
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
