Chiles new president กาเบรียล บอริก ฝ่ายซ้ายของชิลีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันศุกร์ โดยให้คำมั่นว่าจะรับฟังทุกฝ่ายพร้อมทั้งเตือนถึงความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า เนื่องจากประเทศในแถบแอนเดียนเป็นการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เฉียบขาดที่สุดนับตั้งแต่กลับมาสู่ระบอบประชาธิปไตยเมื่อสามทศวรรษที่ผ่านมา ที่ผ่านมาหลังจากเผด็จการนองเลือดของนายพล Augusto Pinochet
Chiles new president ที่อาคารสภาคองเกรสในเมืองท่าของบัลปาราอีโซ บอริก วัย 36 ปี อดีตผู้นำการประท้วงและผู้ร่างกฎหมายที่มีรอยสัก สวมสายสะพายของประธานาธิบดีจากประธานาธิบดีเซบาสเตียน ปิเนรา มหาเศรษฐีที่ลาออก ทำให้เขากลายเป็นผู้นำที่อายุน้อยที่สุดของประเทศ
“ถนนข้างหน้าจะยาวและยาก” บอริกกล่าวในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกในฐานะประธานาธิบดีจากระเบียงที่ทำเนียบรัฐบาล La Moneda โดยมองออกไปเห็นฝูงชนที่สวมหน้ากากและโบกธงเป็นส่วนใหญ่
ในคำปราศรัยอันกว้างขวางที่เกี่ยวกับการรวมเศรษฐกิจ การย้ายถิ่นฐาน และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ บอริกให้คำมั่นอย่างกระตือรือร้นที่จะเป็นผู้นำรัฐบาลที่เป็นตัวแทนของพลเมืองทุกคน โดยเน้นว่าเขาจะไปให้ไกลกว่าฐานที่มั่นฝ่ายซ้ายของเขา
“ผมจะรับฟังข้อเสนอของบรรดาผู้ที่คิดต่างจากเราเสมอ” เขากล่าว “ฉันจะเป็นประธานาธิบดีของชาวชิลีทุกคน”
การผงาดขึ้นของบอริกได้จุดประกายความหวังในหมู่ผู้ก้าวหน้าในชิลี ป้อมปราการที่อนุรักษ์นิยมของตลาดเสรีและความรอบคอบทางการคลังในอเมริกาใต้ที่ผันผวนมาอย่างยาวนาน แต่ยังทำให้เกิดความกลัวว่าเสถียรภาพทางเศรษฐกิจหลายทศวรรษจะถูกยกเลิก
บอริก ผู้นำของกลุ่มพันธมิตรฝ่ายซ้ายในวงกว้าง รวมถึงพรรคคอมมิวนิสต์ในชิลี สาบานว่าจะยกเครื่องโมเดลเศรษฐกิจที่นำโดยตลาด เพื่อต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกันที่จุดชนวนให้เกิดการประท้วงรุนแรงในปี 2019 แม้ว่าเขาจะกลั่นกรองวาทศิลป์ที่ร้อนแรงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
ประเทศที่ผลิตทองแดงก็กำลังอยู่ระหว่างการร่างรัฐธรรมนูญใหม่ในยุคปิโนเชต์ ซึ่งสนับสนุนการเติบโต แต่ถูกตำหนิว่าเป็นต้นเหตุของความไม่เท่าเทียมกัน
“เราต้องการรัฐธรรมนูญที่รวมเราเป็นหนึ่ง” บอริกส่งเสียงฟ้าร้อง “รัฐธรรมนูญที่แตกต่างจากที่กำหนดโดยเลือด ไฟ และการฉ้อฉลของเผด็จการ”
ปิโนเชต์ ซึ่งเงายังคงปกคลุมไปทั่วประเทศ ขับไล่ประธานาธิบดีซัลวาดอร์ อัลเลนเด นักสังคมนิยม ซึ่งฆ่าตัวตายในปี 2516 ระหว่างการทำรัฐประหาร บอริกมักจะยกย่องมรดกของอัลเลนเด้ และทำเช่นนั้นอีกครั้งในการปราศรัยครั้งแรกของเขา
“เขาทำให้ฉันนึกถึง Allende แต่ฉันหวังว่ามันจะจบลงด้วยความสุขมากกว่านี้” Marigen Vargas วัย 62 ปี ซึ่งเดินทางทั้งคืนเพื่อไปร่วมงานเปิดตัวของ Boric กล่าว “เราต้องการประเทศชิลีที่มีความสุขและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันมากขึ้น”
‘ภารกิจรออยู่ข้างหน้า’
บอริกเผชิญกับความท้าทายมากมายจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ อัตราเงินเฟ้อสูง และสภานิติบัญญัติที่แตกแยก ซึ่งจะทดสอบความสามารถในการทำข้อตกลงของเขาเพื่อผลักดันการปฏิรูปในด้านการดูแลสุขภาพและเงินบำนาญ ขณะเดียวกันก็เข้มงวดกับกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม
คาร์ลอส รุยซ์ นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยชิลี ซึ่งสอนบอริก กล่าวว่า บอริกจะต้องจัดการกับกลุ่มอนุรักษ์นิยมพิเศษที่เพิ่มขึ้น ซึ่งทำได้ดีในการเลือกตั้งปีที่แล้ว และพบฉันทามติเพื่อผลักดันการปฏิรูปของเขา
“ตอนนี้เป็นภารกิจที่อยู่ข้างหน้าของบอริก” เขากล่าว
คณะรัฐมนตรีที่เป็นผู้หญิงส่วนใหญ่ของ Boric ก็เข้าพิธีสาบานตนเมื่อวันศุกร์เช่นกัน เนื่องจากคณะผู้แทนจากสหรัฐอเมริกา สเปน อาร์เจนตินา เปรู และประเทศอื่นๆ จับตามอง
ท่ามกลางชุดสูทและชุดทหาร ส่วนหนึ่งของวุฒิสภาเต็มไปด้วยตัวแทนจากชุมชนพื้นเมืองต่างๆ ของชิลีในชุดแบบดั้งเดิม
“มันเป็นสัญญาณว่าจะเป็นรัฐบาลที่ครอบคลุม” เซซิเลีย ฟลอเรส ชาวไอย์มาราพื้นเมืองบอกกับรอยเตอร์ในห้องนี้ว่า นับเป็นครั้งแรกที่ผู้แทนจากแต่ละกลุ่มชนพื้นเมืองเข้าร่วมพิธีเปิดงาน
“จะเป็นรัฐบาลที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ประชาชนชิลีต่อสู้เพื่อมา โดยเฉพาะกลุ่มชนพื้นเมือง”
ความหวังที่สูงส่งอาจขัดแย้งกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งและสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ถูกแบ่งแยกอย่างรวดเร็ว โดยแบ่งคนตรงกลางออกเป็นฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย ฝ่ายนิติบัญญัติจะเผชิญกับวิสัยทัศน์ที่แข่งขันกันอย่างรุนแรงในการต่อสู้กับอาชญากรรมและการรับมือกับคลื่นของผู้อพยพ รวมทั้งสิทธิของชนพื้นเมือง
“ผมขอให้เขาประสบความสำเร็จในรัฐบาลในอนาคต” ปิเนรา ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน กล่าวในการปราศรัยครั้งสุดท้าย ในขณะที่กล่าวถึงความกังวลเกี่ยวกับการเมืองเกี่ยวกับอัตลักษณ์ ความอ่อนแอของระบบตุลาการ และอาชญากรรม “แต่ยังมีปัญญาแยกแยะถูกผิดได้”
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
